Abstract: Andando con la moglie verso il Dakota, John incontra due delinquenti che tentano di ucciderlo e rubare i soldi alla moglie, ma John riesce a recuperare il denaro e uccide uno dei due. La coppia compra poi una barca e con quella raggiunge la sospirata meta.
