link_mediavergot.avi
copertina GUARDA L'INDICE
BOZZA WOLF, Cecilia
Vergot [risorsa elettronica] / regia e sceneggiatura Cecilia Bozza Wolf ; fotografia Cecilia Bozza Wolf, Alex Grassi ; montaggio Pierpaolo Filomeno ; suono Loris Frismon, Ricccardo Spagnol ; musica Evil Fate
IT : ZeLIG, 2016
1 file AVI (637 mb) (60 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2016 - Concorso italiano. Sottotitoli in inglese.
Grassi, Alex. Filomeno, Pierpaolo. Frismon, Loris. Spagnol, Riccardo. Evil Fate.
Abstract: Due fratelli, un padre soprannominato “Il Lupo”, una madre invisibile. Una famiglia di agricoltori di una valle alpina dove culturalmente la gentilezza è un segno di debolezza ed i modi sono ruvidi. Il figlio più giovane, Gim, sta scoprendo la sua omosessualità, ma il padre non riesce ad accettarlo. Il fratello maggiore, Alex, si trova nel mezzo: da un lato vuole incoraggiare Gim a superare le sue paure, dall'altro si sente vicino alla tradizione del padre. E’ difficile ritrovare l'amore nascosto in un contesto così esasperato. I protagonisti saranno in grado di continuare a vivere insieme?

Two brothers, a father called “The Wolf,” and an invisible mother. A peasant family in an Alpine valley where culturally kindness is a sign of weakness and manners are rough. The youngest son, Gim, is discovering his homosexuality, but his father cannot accept it. Gim’s elder brother Alex is in-between, on one hand, he prompts Gim to overcome his fears, on the other hand he feels close to his father’s tradition. It is hard to find love when it’s hidden in such an inflamed context. Will the characters manage to keep on living together?
Lingua: Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE