link_mediaweirdy_dziwor.avi

	GUARDA L'INDICE
DYLLUS, Paweł
Weirdy [risorsa elettronica] = Dziwor / regia e fotografia Paweł Dyllus ; montaggio Katarzyna Leśniak ; suono Paweł Uszyński, Aleksander Matuszewski
PL : Warsaw Film School, 2019
1 file AVI (267 mb) (29 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2019 - Polish Institute. Sottotitoli in inglese.
Matuszewski, Aleksander. Uszyński, Paweł. Leśniak, Katarzyna.
Abstract: ENGLISH Paweł Dyllus, a cinematographer collaborating with documentarist Bogdan Dziworski, portrays his director. The Polish documentary classic returns behind the camera directing ,,Plus Minus or Fly Trips to the East". During shooting breaks, he devotes himself to his greatest passion – photography. Photography and cinema are separate elements in which Dziworski is looking for similar values: fleeting moments carefully selected from the reality stream. Dyllus’s documentary shows the viewer how Dziworski engages the sense of observation into his artistic activity. ITALIANO Paweł Dyllus, direttore della fotografia che collabora con il documentarista Bogdan Dziworski, ritrae il suo regista. Il classico documentario polacco ritorna dietro la macchina da presa dirigendo ,,Plus Minus o Fly Trips to the East". Durante le pause di ripresa, si dedica alla sua più grande passione: la fotografia. Fotografia e cinema sono elementi separati in cui Dziworski è alla ricerca di valori simili: momenti fugaci accuratamente selezionati dal flusso della realtà. Il documentario di Dyllus mostra allo spettatore come Dziworski coinvolge il senso di osservazione nella sua attività artistica.
Lingua: Polacco.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE