link_mediafdp/stessa_luna.gallo_francoise

	GUARDA L'INDICE
GALLO, Françoise
Sous la même lune [risorsa elettronica] / regia Françoise Gallo ; soggetto Françoise Gallo ; sceneggiatura Françoise Gallo ; fotografia Alain Souffi, Françoise Gallo, Nabil Saïdi, Chaker Ben Yahmed ; montaggio Patrick Bouquet ; suono Moncef Taleb
FR : Mosaïque Films : Nomadis Images, Dora Bouchoucha, 2006
1 file mkv (1.21 gb) (52 min.) : b/n, son.
Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Taleb, Moncef. Bouquet, Patrick. Yahmed, Chaker Ben. Saïdi, Nabil. Souffi, Alain.
1. Immigrazione. 2. Emigrazione. 3. Diritti umani. 4. Diritti civili. 5. Diari e memorie.
Abstract: Porto Empedocle, 2002: un secolo separa queste immagini di tunisini salvati dal naufragio al largo di Porto Empedocle, in Sicilia, dalla storia dei mei bisnonni. Come molti siciliani di quell’epoca, sono partiti in senso opposto, in barca, da Porto Empedocle verso Tunisi, con i loro quattro figli, in cerca di fortuna in Tunisia. Ecco la loro storia, tra quella della grande storia del secolo scorso. In immagini e parole, il film ha voluto salvaguardare la loro epopea dall’oblio per metterla in piena luce e riscaldare il cuore degli emigrati e dei loro discendenti. Porto Empedocle, 2002: a century separates these images of Tunisians rescued from the shipwreck off Porto Empedocle, Sicily, from the story of my great-grandparents. Like many Sicilians of that time, they left in the opposite direction, by boat, from Porto Empedocle towards Tunis, with their four children, in search of fortune in Tunisia. Here is their story, among the great history of the last century. In images and words, the film has sought to safeguard their epic from oblivion in order to bring it into full light and warm the hearts of the emigrants and their descendants.
Lingua: Francese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE