 |
GUARDA L'INDICE |
|
ROCHA, Marília
|
Like Water Through Stone [risorsa elettronica] = A falta que me faz / regia Marília Rocha ; soggetto Marília Rocha ; fotografia Alexandre Baxter, Ivo Lopes Araújo ; montaggio Francisco Moreira, Marília Rocha ; suono O Grivo ; musica Arthur H.
|
BR : Teia, 2009
|
1 file mkv (3.77 gb) (85 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2010. - Sottotitoli in inglese e portoghese . - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Baxter, Alexandre. Lopes Araújo, Ivo. Moreira, Francisco. O Grivo. Arthur H.
|
1. Adolescenza.
2. Zone rurali.
|
Abstract: Le Spineback Mountains sono un luogo speciale, caratterizzato da rocce scoscese che affiorano dal terreno fra corsi d’acqua e vegetazione, con una lunga tradizione di sfruttamento minerario dei giacimenti di oro e diamanti. Alcune ragazze di questa regione del Brasile si confrontano con la fine dell'adolescenza. Storie d’amore impossibili hanno lasciato il segno sui loro corpi e sul paesaggio che le circonda. Gli uomini amati brillano per la loro assenza: arrivano e ripartono, lasciandole sole con i loro sogni (e talvolta con dei figli da accudire). Fra loro la rivalità si alterna alla solidarietà. Poi le passioni si stemperano e restano i ricordi. Fra momenti d’ansia, prove d’amicizia e contraddizioni tipiche del passaggio all’età adulta, ognuna di loro trova però il suo modo di resistere al cambiamento e di vivere ancora nell’incertezza della scoperta del mondo. In "Aden Arabia", Paul Nizan diceva: "Non permetterò a nessuno di dire che la giovinezza è la più bella età della vita". Il film non lo dice; ma, nella sua osservazione rispettosa della difficile vita delle protagoniste, trova una forma di gioiosa complicità, che conferisce alla messa in scena una felice leggerezza. "Questo è il mio terzo documentario, il più personale. Riguarda l’amicizia, il distacco, la perdita e la fine della giovinezza. Ho incontrato queste ragazze mentre loro stavano andando verso i venti anni e io verso i trenta. In più di un punto parlo di me stessa attraverso le loro parole, affrontando questioni importanti della mia vita. Nello stesso tempo loro mi 'usano' come strumento per parlare di sé e per fantasticare sui loro sogni e sui loro desideri. Questa sorta di dialogo è sintetizzato dalla canzone della scena finale, che spiazza e al contempo completa il film". (M. Rocha)
The Spineback Mountains are a special place, characterized by steep rocks surfacing in the ground between water streams and vegetation, and a longstanding tradition of gold and diamond mine exploitation. Some girls in this area of Brazil are coping with the end of their adolescence. Impossible love affairs left their marks on them and the landscape as well. The beloved stand out for their absence: they come and go, leaving them alone with their dreams – and with children, when this is the case, to be cared for. Rivalry alternates with solidarity among the girls. When passions wane, memories remain. When you become a grownup there are moments of anxiety, contradictions, and friendships are put to test, but each of them finds her own way to resist to change and linger in the uncertainty of discovering the world. Paul Nizan said in "Aden Arabia": “I will never allow anyone to say that these are the best years of my life.” The film doesn’t. Still, in its respectful watching the protagonists’ hard life a form of joyous complicity is found, thus achieving a cheerful lightness. “This is my third and most personal documentary. It’s about friendship, splitting up, loss, and the end of youth. I met those girls when they were in their late teens, while I was in my late twenties. In more than one instance I am speaking for myself through their words, tackling important issues of my life. At the same time, they 'used' me to speak about themselves and fantasize about their dreams and their desires. This sort of dialogue is epitomized in the final scene song, that catches you unprepared and completes the film at once.” (M. Rocha)
|
| Lingua: Portoghese. |
Genere: Documentario.
|
link_mediafdp/like_water_through_the_stone.rocha_marilia
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
