| Nuova ricerca

link_mediafdp/sira_songs_of_the_crescent_moon.gysi_sandra
copertina GUARDA L'INDICE
MOHSEN, Ahmed Abdel
Sira - Songs of the Crescent Moon [risorsa elettronica] = Sira - Wenn der Halbmond Spricht / regia Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen ; soggetto Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen ; sceneggiatura Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen ; fotografia Peter Liechti, Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen ; montaggio Anja Bombelli, Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen ; suono Ramon Orza ; musica Sayyed El-Dawwy, Ramadan El-Dawwy, Ramon Orza
CH : Reck Filmproduktion, 2011
1 file mkv (4.01 gb) (76 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese, tedesco e francese . - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
Liechti, Peter. Bombelli, Anja. Orza, Ramon. El-Dawwy, Sayyed. El-Dawwy, Ramadan.
1. Tradizioni popolari.
2. Musica.
3. Letteratura.
4. Antropologia.
Abstract: L'ottantenne Sayyed el-Dawwy è l'ultimo interprete vivente della Sira, l'epica araba più significativa. Conosce a memoria i suoi 5 milioni di versi e mantiene vive le sue storie. Vuole tramandare la Sira a suo nipote Ramadan. Li seguiamo mentre girano in Egitto per le loro esibizioni. Mentre Sayyed vuole insegnare la Sira a suo nipote come la conosce lui, Ramadan è interessato alle interpretazioni moderne. Nella lotta tra generazioni, emerge il quadro di un mondo in bilico tra tradizione e modernità. Un mondo alla ricerca dei suoi rispettivi eroi, nel passato come nel presente.

Eighty-year-old Sayyed el-Dawwy is the last living interpreter of Sira, the most significant Arabic epic. He knows its 5 million verses by heart and keeps its stories alive. He wants to pass on the Sira to his grandson Ramadan. We follow them as they tour Egypt for their performances. While Sayyed wants to teach his grandson Sira as he knows it, Ramadan is interested in modern interpretations. In the struggle between generations, a picture emerges of a world poised between tradition and modernity. A world in search of its respective heroes, in the past as in the present.
Lingua: Arabo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
 

| Nuova ricerca