link_mediafdp/dust.chorzepa_paweł
copertina GUARDA L'INDICE
CHORZEPA, Paweł
Dust = Pyl [risorsa elettronica] / regia Paweł Chorzepa ; montaggio Patrycja Piróg, Kosma Kowalczyk, Jakub Darewski
PL : Bees Film House, 2024
1 file mkv (2.82 gb) (29 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2024. - Sottotitoli in inglese.
Piróg, Patrycja. Kowalczyk, Kosma. Darewski, Jakub.
1. Sport.
2. Famiglia.
Abstract: Il rapporto tra un padre e un figlio, registrato durante i 14 giorni di gara di uno dei rally più importanti e pericolosi del mondo, il rally Dakar. Tuttavia, qui Dakar fa solo da contesto. Tutto accade nel backstage: nel bivacco da cui Konrad Dąbrowski, 19 anni, parte ogni giorno per rientrare a fine giornata. Ad aspettarlo c’è suo padre, Marek Dąbrowski, tre volte secondo classificato nei rally off-road. Per Konrad si tratta della prima partecipazione a un rally di questa importanza; mentre Marek è terrorizzato dal pensiero che il figlio possa avere un incidente. La lotta di due settimane, fatta di privazione del sonno e di molte ore di concentrazione, rende i partecipanti esausti. Sotto pressione, ciascuno rivela la propria natura.

The relationship between a father and son, recorded during the 14-day race of one of the world's most important and dangerous rallies, the Dakar rally. However, here Dakar only provides context. Everything happens backstage: in the bivouac from which 19-year-old Konrad Dąbrowski leaves every day to return at the end of the day. Waiting for him is his father, Marek Dąbrowski, three times runner-up in off-road rallies. For Konrad, this is his first participation in a rally of this importance; while Marek is terrified by the thought that his son might have an accident. The two-week struggle, consisting of sleep deprivation and many hours of concentration, makes the participants exhausted. Under pressure, each reveals his or her own nature.
Lingua: Polacco.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE